A toddler has been hospitalized after she swallowed a family member's prescription drugs in Roxbury.